
Pierre Soulages (French, b. 1919), Peinture 227 x 306 cm, 2 mars 2009, 2009. Oil on canvas, triptych, overall: 227 x 306 cm.
« J’aime l’autorité du noir. C’est une couleur qui ne transige pas. Une couleur violente, mais qui incite pourtant à l’intériorisation. À la fois couleur et non-coul eur. Quand la lumière s’y reflète, il la transforme, la transmute. Il ouvre un champ mental qui lui est propre. »
— Pierre Soulages
I love the authority of black. It’s a color that doesn’t compromise. A violent color, but one that provokes interiorization. At once a color and a non-color. When it relects light, it is transformed, transmuted. It opens a mental field of its own. (my transl.)